Piękna, wielorasowa suczka Marona trafia w ręce coraz to nowych właścicieli. Świat ludzi bywa jednak skomplikowany, czasem aż za bardzo dla małego psa, który nie chce niczego oprócz kochającego ją człowieka. Każdy z napotkanych przez kundelkę ludzi nadaje jej nowe imię: akrobata Manole nazywa ją Aną, robotnik Istvan – Sarą, dziewczynka Solange – Maroną. Niestety żaden z domów nie jest na tyle odpowiedzialny, by suczka mogła zagościć w nim na stałe. A gdyby ludzie byli tak samo zależni od zwierząt, jak one od nich?

Film jest zapierającą dech w piersiach, dynamiczną i wzruszającą historią opowiedzianą z psiej perspektywy. Skłania widza do myślenia o tym, jacy jesteśmy wobec innych stworzeń.

Wydarzenie dla uczniów szkół podstawowych – klasy 4-6. Bezpłatne zapisy od 26 października pod numerem tel. (32) 285 27 34 wew. 15.

Projekt jest finansowany ze środków Urzędu Miasta Tarnowskie Góry.

Красива, багаторасова самка Марона потрапляє в руки все нових і нових власників. Однак світ людей може бути складним, іноді надто важким для маленької собачки, яка не хоче нічого, крім людини, яка її любить. Кожен із зустрічних людей дає їй нове ім’я: акробат Маноле називає її Анною, робітник Істван – Сарою, дівчину Соланж – Мароною. На жаль, жоден із будинків не відповідальний, щоб залишити самку там назавжди. Що, якби люди так само залежали від тварин, як вони від них?

Фільм є захоплюючою, динамічною та зворушливою історією, розказаною з точки зору собаки. Це змушує глядача задуматися про те, якими ми є для інших істот.

Захід для учнів початкової школи – 4-6 класів. Безкоштовна реєстрація з 26 жовтня за телефоном: (32) 285 27 34 доб. 15.

Проект фінансується Мерією Міста Тарновських Гур.