TEATR POLSKA / „Kafka: [tekst urywa się]” / Театр
Jakiego Kafki dziś potrzebujemy? Być może takiego, który leżąc pod gruzami, wolną ręką zapisuje, co pod nimi widzi. Bo widzi inaczej i więcej od innych. „Jest przecież tym – czytamy w Dziennikach – który umarł za życia i który właściwie pozostał przy życiu”. W jego obserwacjach znajdziemy z jednej strony poczucie zagubienia kogoś, kto stracił swój kompas. Z drugiej – nie dającą się stłumić wesołość człowieka, który wie, że nie ma już nic do stracenia.
Ale jest tam coś jeszcze, w tych zapiskach spod gruzów: brak definitywnych zakończeń. Twórcy spektaklu uznali ten brak nie za porażkę, lecz szansę. Zwrot „[tekst urywa się]” zaprasza przecież także do tego, by pod gruzami rozpadającego się świata dostrzegać ślady małej, niedorzecznej nadziei.
Spektakl składa się z poruszających, mniej znanych tekstów Franza Kafki, którego setna rocznica śmierci przypada w 2024 roku.
Koordynator: Ewa Wyskoczyl
Reżyseria: Janusz Stolarski, Adam Borowski, Tadeusz Janiszewski, Marcin Kęszycki
Teatr Ósmego Dnia
Obsada:
Adam Borowski
Tadeusz Janiszewski
Marcin Kęszycki
Janusz Stolarski
Antonina i Felicja Stolarskie
Inni realizatorzy:
Muzyka: Sebastian Dembski
Video: Tomasz Jarosz
Scenografia: Tomasz Ryszczyński
Kostiumy: Ewa Tetlak
Konsultacje literackie: Łukasz Musiał
Światło: Arkadiusz Kuczyński
Який Кафка нам потрібен сьогодні? Можливо, такий, який, лежачи під завалами, вільною рукою записує те, що бачить під ними. Бо бачить інакше і більше, ніж інші. „Він, зрештою, – читаємо в „Щоденниках”, – той, хто помер, будучи живим, і хто насправді залишився живим”. У його спостереженнях знаходимо, з одного боку, відчуття втрати, як у людини, яка втратила компас. З іншого – невгасиму життєрадісність людини, яка знає, що їй більше немає чого втрачати.
Але є там, у цих нотатках з-під завалів, і ще дещо: відсутність остаточного фіналу. Творці п’єси усвідомили цю відсутність не як невдачу, а як можливість. Адже фраза „[текст обривається]” також запрошує нас побачити сліди маленької, абсурдної надії під уламками світу, що розпадається.
Вистава складається зі зворушливих, маловідомих текстів Франца Кафки, 100-річчя з дня смерті якого припадає на 2024 рік.
Режисери: Януш Столярський, Адам Боровський, Тадеуш Янішевський, Марцін Кеншицький
Театр Восьмого Дня
В ролях:
Адам Боровський
Тадеуш Янішевський
Марцін Кеншицький
Януш Столярський
Антоніна та Феліція Столярські
Інші реалізатори:
Музика: Себастьян Дембський
Відео: Томаш Ярош
Сценографія: Томаш Рищинський
Костюми: Ева Тетлак
Літературна консультація: Лукаш Мусіял
Освітлення: Аркадіуш Кучинський