Zanim wyruszymy w drogę, dowiemy się, co to jest haiku? Co to jest kigo? Kireji? Jak najlepiej uchwycić chwilę? Czy rzeczywiście 17 sylab (5-7-5) jest obowiązkowe? Jaki zapis jest lepszy – w trzech wersach czy w ciągu?

„Droga haiku” to spotkanie dla wszystkich, którzy chcieliby dowiedzieć się czegoś więcej o klasycznym haiku, poznać mistrzów tego gatunku, zrozumieć filozofię uważności, podjąć próbę napisania swojego haiku. Po przedstawieniu teorii, uczestnicy będą mogli obejrzeć nastrojowy film „Haiku. Ptaki Wędrowne 2”, w którym zaprezentowane zostaną utwory współczesnych polskich poetów haiku.

Warsztaty poprowadzi Agnieszka Herman, poetka, publikująca swoje haiku w japońskim „Kuzu”, „Przekroju” i w licznych antologiach. Należy do Polskiego Stowarzyszenia Haiku.

Agnieszka Herman – poetka. Autorka pięciu tomików poetyckich (Wybuchło słońce (WKMS, 1990); Zapisane światłem (Wydawnictwo Magazynu Literackiego, 1995); Jesienią najtrudniej iść środkiem dnia (Nowy Świat, 2015); Punkt przecięcia (NightinGel, 2018) – wiersze zebrane, wydane w języku bułgarskim w tłumaczeniu Łyczezara Seliaszki; Tło (Issa Books, 2019). Jej wiersze opublikowane zostały w wielu pismach literackich w Polsce i za granicą, jak również brała udział w licznych antologiach krajowych i międzynarodowych. Uczestniczka wielu festiwali literackich. 

Finalistka Orfeusza – Nagrody Poetyckiej im. K.I. Gałczyńskiego 2020 za tom Tło, zwyciężyła w głosowaniu internautów oraz uczestników gali przyznania nagród. O jej twórczości pisali m.in. Krzysztof Karasek, prof. Janusz Ławski, Janusz Nowak, Agnieszka Osiecka, Leszek Żuliński. Projektuje okładki książek m.in. dla Wydawnictwa Literackiego i Wydawnictwa Zysk i S-ka. Należy do Polskiego Stowarzyszenia Haiku. Swoje haiku publikuje m.in. w japońskim KUZU i „Przekroju”.

Bilety: 10 zł

Перш ніж вирушити в дорогу, давайте дізнаємося, що таке хайку? Що таке кіго? Кіреджі? Який найкращий спосіб зафіксувати момент? Чи дійсно 17 складів (5-7-5) є обов’язковими? Який запис кращий — у три рядки чи в послідовність?

,,Дорожнє хайку” — це зустріч для всіх, хто хоче більше дізнатися про класичне хайку, познайомитися з майстрами цього жанру, осягнути філософію уважності, спробувати написати власне хайку. Після презентації теорії учасники зможуть переглянути атмосферний фільм ,, Хайку. Перелітні птахи 2” , де представлені твори сучасних польських поетів хайку.

Майстер-класи вестиме Агнєшка Герман, поетеса, яка публікує свої хайку японською мовою ,,Кузу”, ,,Поперечний розріз” та в численних антологіях. Належить до Польської асоціації хайку.

Агнєшка Герман – поетеса. Автор п’яти томів поезії ( Вибухнуло сонце (WKMS, 1990); Written with light (Видавництво ,,Літературний Журнал”., 1995); Восени найважче йти посеред дня (Новий Світ, 2015); Point of intersection (NightinGel, 2018) – збірка віршів, опублікована болгарською мовою в перекладі Личезара Селяшки; Фон (Issa Books, 2019). Її вірші публікувалися в багатьох літературних журналах у Польщі та за кордоном, а також брали участь у численних національних і міжнародних антологіях .

Фіналіст ,,Орфей” – поетична премія К.І. Гавчунського 2020 за том Background переміг у голосуванні інтернет-користувачів та учасників гала-премії. Її роботу написали, зокрема, Кшиштоф Карасек, проф. Януш Лавський, Януш Новак, Агнешка Осєцька, Лешек Жулінський. Розробляє обкладинки книжок, у т.ч. для Літерацького Видавництва і Видавництва Зиск i С-ка. Належить до Польської асоціації хайку. Серед іншого він публікує свої хайку японською мовою КУЗУ та ,, Поперечний розріз”.

Білети: 10 зл