1858

Geschichte

Das Kulturzentrum Tarnowskie Góry ist die größte kulturelle Institution im Powiat Tarnowskie Góry (dt. Kreis Tarnowitz). Seine Geschichte reicht bis in die Hälfte des XIX. Jahrhunderts, als im Jahr 1858 die Freimaurerloge „Silberfels” gegründet wurde. Später befand sich hier das Landhaus (Dom Ludowy) und anschließend das Kulturzentrum „Kolejarz” (dt. „Eisenbahnführer”). Zur Zeit der Volksrepublik Polen (1952-1989) wurde es größtenteils abgerissen und an demselben Ort ein modernes Gebäude errichtet. Gegen Ende der 1990er Jahre wurde das Kulturzentrum „Kolejarz” zum Kulturzentrum Tarnowskie Góry umgewandelt.

Photo: Jan Melcer
Photo: Kaja Cyfka

Das Gebäude ist in seiner aktuellen Form wohl allen Stadteinwohnern bekannt, und die charakteristische, farbenfrohe Mosaik, die es ziert und einen tanzenden Bergarbeiter, eine Schlesierin, einen Eisenbahnführer und einen Musikanten darstellt, liefert ein perfektes Abbild dieses Orts sowie der TCK-Mitarbeiter, die offene, fröhliche, den Mitmenschen gegenüber wohlgesinnte Personen sind, sich ihrer Geschichte und Tradition verbunden fühlen, aber zugleich auch die neuesten Kulturtrends und die Bedürfnisse der Bewohner von Tarnowskie Góry sowie der Umgebung berücksichtigen. Wir arbeiten andauernd an unserem kulturellen Angebot und versuchen es so anzupassen, um alle Einwohner von Tarnowskie Góry zu erreichen, unabhängig von ihrem Alter oder Beruf.

Im TCK finden jeden Monat zahlreiche und sehr unterschiedliche Events und Treffen statt, die zu den Bereichen Film, Musik, Visuelle Künste, Theater, Literatur und der möglichst breit definierten Bildung gehören. Zu ihnen zählen Filmausstrahlungen im Stadtkino Olbrzym, Treffen des Film-Diskussionsklubs „Olbrzym”, Konzerte, Ausstellungen in der Galerie für Zeitgenössische Kunst PRZYTYK, Spektakel, Workshops, Sprachunterricht und viele andere.

Außer dem stets wachsenden Programm von festen und zyklischen Treffen veranstaltet TCK ebenfalls größere Events wie Gwarki, das Polnische Festival für Modernen Tanz „Tańcząc w jasnościach” (dt. etwa „In der Helligkeit tanzend“), den lokalen Filmüberblick bezüglich der Suchtproblematik „Żyć mocniej…?” (dt. etwa „Stärker leben...?“), Festivals, die die Kultur diverser Länder und Nationen der Welt fördern: „Makaty – kulturalnie bliżej świata” (dt. etwa „Makaty – größere kulturelle Nähe zur Welt“), „Dni Kultury Podróżniczej” (dt.„Reisekulturtage“), „W stronę innego” (dt. „In Richtung des Anderen“) sowie alljährliche interdisziplinäre Projekte wie „Eko Kraina” (dt. etwa „Ökoland“) oder „SF TG”, die ein immer festerer Bestandteil der Kulturveranstaltungen von Tarnowskie Góry werden.

Im TCK sind 10 Tanzgruppen, 3 Orchester und 11 Chöre aktiv. Regelmäßig trifft sich hier die hiesige Turnierbridge-Sektion, der Briefmarkensammlerkreis, der Polnische Ökologische Klub, Literaturliebhaber sowie die Hörerinnen und Hörer der Seniorenuniversität.

Das Kulturzentrum Tarnowskie Góry ist ebenfalls in vier Stadtvierteln aktiv (Repty Śląskie, Strzybnica, Opatowice und Lasowice) und tritt mit seinem kulturellen Angebot Personen entgegen, die nur schwer auf unser Repertoire zurückgreifen können.

Tarnogórskie
Centrum
Kultury

Film

Das Kino in Tarnowskie Góry ist quasi auf natürlichem Wege als Konsequenz des Film-Diskussionsklubs „Olbrzym” entstanden. Nach einigen Jahren wurde im Aufführungssaal das hochwertig ausgestattete Stadtkino Olbrzym eröffnet, und jedes Jahr macht sich das mobile Kino „TCK-owe Kino Objazdowe” auf den Weg ins Freie.

Theater

Im TCK finden verschiedene Spektakel statt, u. a. der „Theaterbus“, der vor Ort konzipierte „Teatr ZL”, die frohe und kindergerechte Improvisationsveranstaltung „Teatralne harcowanie” sowie die „Theatergruppe TCK“, die sich an ältere Liebhaber des Theaters und der Schauspielkunst richtet.

Musik

Auf unserer Bühne treten regelmäßig berühmte und geschätzte Künstler aus Polen oder sogar aus dem Ausland auf. Außerdem sind im TCK 11 Chöre und 3 Orchester aktiv.

Tanz

10 Tanzgruppen sowie moderne und traditionelle Tanzkurse ermöglichen jungen Leuten sich in dieser Hinsicht weiterzubilden und verschiedene Techniken sowie Stile kennenzulernen, sodass sie ihre Leidenschaften und Träume verwirklichen können.

Plastik (Kunst)

Die Galerie für Zeitgenössische Kunst „Przytyk” fördert nicht nur lokale Künstler und wichtige Events der Modernen Kunst, sondern veranstaltet auch Ausstellungen und hat ein umfassendes Bildungs- und Workshopangebot unter dem Namen „Punkt Sztuki” (dt. „Punkt der Kunst“).

Workshops

TCK ist ein Ort, der zahlreiche Formen des Zeitvertriebs bietet. Es finden hier ständige Kurse und Workshops statt, u. a. Kraina Wyobraźni (dt. „Welt der Vorstellungskraft“), Szkicownik (Skizze-Workshop), Kurse der Keramik und kleiner Skulpturen sowie Brettspiele.

Sprache und Kultur

TCK steht ebenfalls für untypische Wissensangebote, die sich an Personen richten, welche gerne die Welt kennenlernen. Unter unserem Dach können Sie seit vielen Jahren die Sprache und Kultur Japans erkunden. Außerdem wird Serbisch- und Kroatischunterricht angeboten.

Abteilungen

Personen mit Leidenschaft finden trotz den alltäglichen Pflichten kostbare Zeit, um Ihren Interessen nachzugehen. Seit vielen Jahren trifft sich im TCK die hiesige Bridge-Sektion, der Briefmarkensammlerkreis, Imker sowie die sog. Seniorenuniversität.