To już kolejny rok, podczas którego można cieszyć się najlepszymi filmami w pełnej krasie letnich wieczorów! Zapraszamy, by wygodnie rozsiąść się w przygotowanych przez nas leżakach i zatopić się w historiach z wielkiego ekranu.

Wszystko zaczęło się wiele lat temu w Paryżu, gdy w pewnej sympatycznej rodzinie przyszedł na świat mały chłopiec o imieniu Mikołajek. Niewiele wiadomo o jego najmłodszych latach, ale o czasach szkolnych usłyszał cały świat! Razem z paczką zwariowanych kumpli Mikołajek do perfekcji opanował niełatwą sztukę doprowadzania do szaleństwa nie tylko nauczycieli, ale także kochanych rodziców, sąsiadów, a nawet sklepikarzy. Każda ich przygoda wywołuje istne tsunami w szkole lub w domu, a kłótnia urasta do rozmiarów bitwy pod Waterloo. Nie sposób ich jednak nie kochać, bo wszystko czego dotkną zamieniają w radość i śmiech. Dzieje się to oczywiście za sprawą samego Mikołajka, który ma dryg do przygody i niekończącą się ciekawość. To właśnie ona pewnego dnia każe mu zakraść się do pracowni swoich twórców Renéego Goscinnego i Jean-Jacques’a Sempégo, którzy opowiedzą mu o swojej przyjaźni, dzieciństwie i o tym jak pewnego dnia go wymyślili.

2022 | Francja, Luksemburg | reż. A. Fredon, B. Massoubre | czas trwania – 82 min. | animacja, familijny | BO | DUBBING

Podczas wydarzenia będzie możliwość zakupu przekąsek i napojów.

Na półtorej godziny przed seansem zapraszamy na zabawy dla dzieci i bezpłatnego dmuchańca.

Знову настала пора року, коли літніми вечорами можна насолоджуватися найкращими фільмами у повній красі! Запрошуємо вас зручно вмоститися в шезлонгах, які ми підготували, та зануритися в історії з великого екрану.

Все почалося багато років тому в Парижі, коли в одній гарній родині народився хлопчик на ім’я Миколка. Про його ранні роки відомо небагато, але про його шкільні роки почув увесь світ! Разом з купою шалених друзів Миколка досконало опанував хитре мистецтво зводити з розуму не лише вчителів, а й улюблених батьків, сусідів і навіть власників крамниць. Кожна їхня пригода викликає цунамі в школі чи вдома, а суперечка розростається до розмірів битви при Ватерлоо. Але їх неможливо не любити, адже вони перетворюють на радість і сміх усе, до чого торкаються. Це, звісно, завдяки самому Миколкі, який має схильність до пригод і нескінченну допитливість. Саме це одного дня спонукає його прокрастися до ательє його творців Рене Ґосцінні та Жан-Жака Семпе, які розповідають йому про свою дружбу, дитинство і про те, як одного дня вони винайшли його.

2022 | Франція, Люксембург | реж. А. Фредон, Б. Массубр | тривалість – 82 хв. | анімаційний, сімейний | БО | ДУБЛЬОВАНИЙ

Під час заходу можна буде придбати їжу та напої.